Pressemitteilung 70/2003 | 17.09.2003

Op de tentoonstelling Landesgartenschau Trier 2004 speelt ook ’s-Hertogenbosch een belangrijke rol

Aanstaande zaterdag (13 september) zullen het precies nog 222 dagen zijn, als de tuinbouwtentoonstelling van de Duitse deelstaat Rheinland-Pfalz, de Landesgartenschau Trier 2004, haar poorten opent. Maar nu al verheugt zich de Moezelstad Trier en de streek Mosel-Saar-Hunsrück op het grootste evenement van het komende jaar in Rheinland-Pfalz, dat tussen 22 april en 24 oktober zal gaan plaatsvinden. De gastheer heeft zich veel voorgenomen. Niet alleen is het terrein op de Petrisberg met 44 hectare duidelijk groter dan bij dergelijke manifestaties in Duitsland. „Als ‚Kulturgartenschau’ willen wij de vele bezoekers laten zien, wat Trier en de regio te bieden hebben“, verklaart Roman Schleimer, directeur van de Landesgartenschau Trier 2004 GmbH. „Kunst, geschiedenis, natuur en sport spelen in Trier en omgeving een grote rol. Daarom wordt aan deze thema’s extra veel aandacht besteed.“

Schleimer vergeet echter ook de zeven partnersteden niet, waaronder ’s-Hertogenbosch telt: In een groot tuinencomplex representeert de hoofdstad van Noord-Brabant haar omgeving op een vlakte van bijna 200 m². Zoals de omgeving van Den Bosch van twee verschillende landschappen bestemd wordt, zo krijgt ook „der Garten Herzogenbusch“ twee gezichten. Het ene deel van de tuin wordt met aarde en zand licht verhoogd, berkebomen en heidevariaties zullen in een klein formaat een indruk geven over het zuiden van Triers zusterstad. Het andere deel bestaat uit leem, riet en weiland, als moeraslandschap, en waterlelies. „We kunnen het verder ons zeer goed voorstellen een ’s-Hertogenbosch-dag in het leven te roepen“, stelt Schleimer voor. „Verenigingen zullen dan de mogelijkheid hebben, de cultuur en tradities uit de Bossche streek het publiek van de Landesgartenschau te tonen.“ Wanneer en of deze dag plaatsvindt, kan Schleimer op het ogenblik nog niet zeggen. „Dat hangt er natuurlijk ook vanaf, hoe de reacties in ’s-Hertogenbosch op deze gedachte zijn. Maar in elk geval hopen we op een veel interesse.”

Voor de scholen hebben de organisatoren een veelzijdig programma in petto. De klassen kunnen deelnemen aan de „Grüne Klassenzimmer“, de groene klas. „We denken, dat dit voor schoolreisjes en schoolexcursies ideaal is“, zegt Schleimer. Concreet: De klassen melden zich bij de Landesgartenschau aan. De entree-kosten bedragen vijf Euro per persoon, waarbij een exclusieve anderhalf uur durende programma al bij de prijs inbegrepen is. De leraren geven les in de open lucht over de thema’s natuur, milieu en Romeinse geschiedenis. „De leerlingen krijgen de mogelijkheid veel zelf te doen: Ze kunnen bijvoorbeeld zelf graven, zelf kaarsen uit bijenwas maken, graan oogsten, daarvan deeg maken en brood bakken“, belooft Schleimer. Verder kunnen leraren en imkers direct aan de bijenkorf uitleggen, hoe deze nuttige dieren leven. Er wordt getoond, hoe wijn precies gemaakt wordt. Maar ook verenigingen uit Trier en omgeving geven op aanvraag tekst en uitleg. Geïnteresseerde leraren kunnen bij de Landesgartenschau vanaf februari de brochure aanvragen of contact opnemen bij de Tourist-Information Trier.

Met het oog op de Landesgartenschau hopen de organisatoren in Trier verder op goede Nederlands-Duitse contacten. Gesprekken en e-mails kunnen tussen beide landen nu nog sneller en eenvoudiger gevoerd en geschreven worden. Jeroen van der Hoef, een Nederlander in het Landesgartenschau-team van in totaal 18 personen, is op het vlak public relations en toerisme actief. „Onze eerste taal is Duits. Maar voor de Nederlanders vertalen wij graag, zodat we alles zonder problemen kunnen regelen.“

Helmut Schröer, Oberbürgermeister van de stad Trier, verheugt zich nu al op vele Bossche bezoekers. „De Landesgartenschau is de mogelijkheid, om Trier weer eens te bezoeken. En gelukkig is de afstand tussen de twee steden niet groot. In vier uur ben je in de andere stad, dus daarom is Trier geschikt voor een weekend of een lang weekend. Onze regio is ideaal voor vakantie. Wij zullen onze vrienden uit den Bosch met open armen ontvangen, zoals wij ook hier ontvangen zijn.“ De eerste bezoekers zijn al aangemeld: twee volle bussen zijn in de lentemaanden al bij de Landesgartenschau aangekondigd.


=> zur Druckansicht