

L'exposition horticole de la culture
Pour la première fois dans l`histoire des expositions horticoles d`Allemagne, les Floralies de Trèves en 2004 porteront le nom « d`exposition horticole de la culture ». Un nom qui signifie la haute valeur de la culture dans la ville la plus ancienne d`Allemagne. C`est aussi un nom qui contient une grande responsabilité. Le programme de cette exposition de Trèves sera bien différent des autres Floralies. La culture n`y doit pas être un décor négligeable ajouté aux fleurs, mais plutôt le centre de l ´événement. Le mot de « culture » sera interprété dans le sens des arts, de la nature, le l`histoire et du sport. Cette nouvelle conception s`adresse aux visiteurs typiques des expositions botaniques et également à ceux qui jusque-là se sentait peut attirés par les programmes conventionels.